La coopération culturelle entre la République Démocratique du Congo et l’Ukraine franchit une étape prometteuse. Ce lundi 13 octobre 2025, la ministre rd-congolaise de la Culture, Arts et Patrimoine, Yolande Elebe Ma Ndembo, a reçu en audience Son Excellence Vasyl Hamianin -ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de l’Ukraine en RDC dans son cabinet.
Cette rencontre, la toute première de ce niveau entre les deux personnalités, a posé les jalons d’un partenariat culturel bilatéral riche en perspectives. Au-delà du simple protocole diplomatique, cette entrevue a été marquée par un message fort de solidarité du peuple ukrainien envers la République Démocratique du Congo, particulièrement face à la situation sécuritaire préoccupante à l’Est du pays. Un geste d’amitié et d’humanité salué par la ministre Elebe Ma Ndembo, qui a exprimé la volonté du gouvernement rd-congolais d’élargir la diplomatie culturelle à de nouveaux horizons.
Les échanges entre les deux responsables ont porté sur plusieurs axes stratégiques. Les deux parties ont notamment convenu de développer une coopération dans le secteur des musées et de la restauration des biens culturels. L’objectif : renforcer les capacités techniques des institutions rd-congolaises en matière de conservation, tout en s’inspirant de l’expérience ukrainienne en gestion patrimoniale.
La digitalisation des archives et bibliothèques figure également parmi les priorités. Les deux pays envisagent d’introduire des outils technologiques modernes pour faciliter l’accès et la préservation des documents historiques. Une démarche qui s’inscrit pleinement dans la vision du ministère de la Culture, Arts et Patrimoine, résolument tournée vers l’innovation et la modernisation du secteur.
Des ponts littéraires entre Kinshasa et Kiev
Autre volet essentiel : les échanges artistiques, avec un accent particulier sur la littérature. Les deux parties souhaitent encourager la traduction réciproque des œuvres littéraires rd-congolaises et ukrainiennes, afin de permettre une meilleure connaissance mutuelle des cultures respectives.
Dans ce cadre, l’Ambassadeur Vasyl Hamianin a révélé l’existence d’une traduction en langue ukrainienne d’une œuvre du célèbre écrivain rd-congolais Zamenga Batukezanga, figure emblématique des lettres africaines. Une initiative symbolique qui illustre la portée culturelle et diplomatique de ces futurs partenariats.
L’art comme levier de rapprochement entre les peuples
En plaçant la culture au cœur du dialogue entre Kinshasa et Kiev, cette rencontre ouvre une nouvelle ère de diplomatie culturelle entre les deux nations. L’art, la littérature, les musées et le patrimoine deviennent ainsi des instruments de rapprochement, de paix et de développement partagé.
La ministre Yolande Elebe Ma Ndembo a réaffirmé l’engagement de la Rd-Congo à promouvoir des coopérations culturelles inclusives et durables, capables de contribuer à l’épanouissement des créateurs rd-congolais et à la valorisation du riche patrimoine national.
Avec cette dynamique, la Rd-Congo confirme sa volonté de faire de la culture un levier stratégique de diplomatie et de développement, et l’Ukraine s’inscrit désormais parmi les partenaires désireux de construire cette ambition commune.
KMC