L’exploration d’autres styles dans la musique rd-congolaise ne relève pas de l’appropriation culturelle comme pourraient disséquer certains mais bien d’un voyage aux échanges infinis marqué par le rapport de rapprochement. Dans la rumba, l’influence des chansons anglo-américaines aura provoqué un bouillonnement d’idées. Plusieurs musiques des artistes de ces deux pays ont été samplées voir remixées par les chanteurs rd-congolais.
Découvrez notre top 3 des célèbres chansons anglo-américaines reprises par les artistes rd-congolais :
- « Let it be » des Beatles remixée par Tabu Ley dans « Lal’aby »
Figure de la rumba, Tabu Ley aimait les chansons de fusion dont le Rhythm and Blues qu’il a beaucoup exploré dans ses chansons. Porté par son aura et sa fierté de chanteur éclectique, il rémixa en 1974 le titre “Let it be” du célèbre groupe britannique The Beatles sorti quatre ans plus tôt. La chanson écrite par Paul McCartney a été aussi reprise par plusieurs autres artistes tels que Ike and Tina Turner, Ray Charles…
- “Let it be” des Beatles :
- “Lal’aby” de Tabu Ley :
2. “Sad song” de Otis Redding remixée par Papa Wemba dans “Fa fa fa fa fa”
Papa Wemba s’ouvre au monde à travers sa rumba rock dans l’album “Émotion” dont la majorité de chansons du disque est composée par Lokua Kanza. L’album vendu à plus de 500 000 exemplaires contient des pépites dont “Fa fa fa fa fa”. Ce titre n’est tout autre que le remix de « Sad song” de l’américain Otis Redding sorti en 1966.
- “Sad song” de Otis Redding :
- “Fa fa fa fa fa” de Papa Wemba :
- “Sexual healing” de Marvin Gay samplée par Fally Ipupa dans “Mioleseke”
Avec son tout premier album “Droit chemin” paru en 2006, Fally Ipupa a fait fort avec des titres d’un niveau artistique impressionnant. Son côté avant-gardiste lui a permis d’explorer différents styles. Dans “Mioleseke”, Aigle ramène le passé au présent samplant le titre culte « Sexual healing » de Marvin Gaye sorti en 1982.
- “Sexual healing » de Marvin Gay :
- « Mioleseke » de Fally Ipupa :
Retrouvez les meilleures chansons rd-congolaises sur Eventsrdc FM Live
CHADRACK MPERENG